English Deutsch Welsh

Cardiff-Stuttgart Association

Patrons: The Right Honourable The Lord Mayor of Cardiff The Oberbürgermeister of Stuttgart

WILLKOMMEN BEI DER CARDIFF-STUTTGART ASSOZIATION




Seit 1984 treffen sich die Mitglieder und Freunde der Cardiff-Stuttgart Association jeden zweiten Donnerstag im Monat, normalerweise in der City Hall, um deutsch zu hören und zu sprechen und um unsere und Cardiff's Verbindung mit ihrer Zwillingsstadt Stuttgart zu festigen. Unsere Schirmherren sind der Lord Mayor of Cardiff und der Oberbürgermeister von Stuttgart.


Liebe Mitglieder und Freunde,

WIR SIND WIEDER IN DER CITY HALL

Unser nächstes Treffen findet am 22. September um 19h in der City Hall statt.

Unser ehemaliger Präsident Mike Greenhough wird ein kleines Quiz vorbereiten. Es wird das erste Treffen in der City Hall seit dem Beginn der Covid-Pandemie sein, also werden sich sicher alle die freuen, die zur City Hall kommen können. Das Komitee versucht auch Wege zu finden ein Hybrid-Treffen in der Zukunft für die zu ermöglichen, die nicht persönlich zur City Hall kommen können. Das Komitee hat auch entschieden heuer den Mitgliedsbeitrag zu streichen. Bitte lassen sie aber unseren Sekretär wissen, wenn sie Mitglied werden möchten. Sie können trotzdem eine Spende überweisen, wenn sie das wünschen. Name des Kontos: Cardiff-Stuttgart Association, s/c 40-16-15 , Kontonummer: 31234161. Aber bitte fühlen sie sich nicht gezwungen etwas zu spenden, sie sind trotzdem bei uns willkommen. Wenn sie uns dennoch eine Spende überweisen möchten, dann bitte geben sie ihren Namen als Referenz an und schicken sie bitte unserem Sekretär ihre e-mail Adresse, damit wir ihnen die Zahlung anerkennen können. Die CSA hat momentan keinen Schatzmeister, aber unser Sekretär ist bereit der Einfachheit halber als Postfach zu fungieren.

Wir freuen uns sie in der City Hall zu sehen. Es werden kleine Erfrischungen geboten.




Die Cardiff-Stuttgart Assoziation und die Deutsche Sprachgesellschaft wurde 2007 als Union der alten Deutschen Sprachgesellschaft und der Cardiff-Stuttgart Assoziation gegruendet. Die neue Assoziation wurde 2009 in die Cardiff-Stuttgart Assoziation unbenannt

Die Assoziation hat das zweifache Ziel die Verbindung mit der Zwillingsstadt Stuttgart und das Interesse an die deutschsprachigen Laender zu fördern.

Unsere Schirmherren sind der Lord Mayor von Cardiff und der Oberbürgermeister von Stuttgart.

Die Mitgliedschaft ist offen für alle, die diesem Ziel zustimmen.


Unser Jahresprogramm finden sie hier


Für zukünftige Veranstaltungen klicken sie bitte hier


Für Fotos von vergangenen Veranstaltungen klicken sie bitte hier.


Für Informationen über Veranstaltungen der schweizerischen Gesellschaft in Süd-Wales klicken sie bitte hier

Links : Deutsche Botschaft: www.london.diplo.de

Österreichische Botschft: www.bmeia.gv.at/en/embassy/london.html

Schweizer Botschft: www.eda.admin.ch/london

Austrian Cultural Forum: www.acflondon.org


To view the CSA GDPR Policy click here

To view CSA GDPR Policy as a PDF and or download click here

60 years twinning report Part 1

60 years twinning report Part 2

Cardiff-Stuttgart Preis fuer deutschsprachige Schulen.